-
1 عنوان
عُنْوَانٌмн. عَنَاوِينُ мн. عُنْوَانَاتٌ1) адрес (письма) ;(الـعنوان البرقيّ (التلغرافيّ телеграфный адрес2) заглавие, заголовок, название; الـعنوان الاصليّ основной заголовок; الـعنوان الفرعيّ подзаголовок; عنوان صفحة الـ титульный лист;... عنوان مقالة تحت статья под заглавием...3) символ, знак; انّه الكَرَم символ щедрости* * *
у-а=pl. = عناوين
1) адрес
2) заглавие, заголовок
3) знак
-
2 عنوان
n.headline / label / legend / title -
3 عنوان
adres -
4 عنوان
titre; rubrique; intituler; intitulé; entête; adresse -
5 عنوان
address -
6 عنوان
n. address, heading, rubric, item, picture -
7 عنوان
عُنْوان: رَأسِيّةtitle, heading, headline, head, streamer -
8 عنوان
عُنْوان (الشّخْصِ أو المَكَانِ أو الرّسَالَةِ) -
9 عنوان
عُنْوان: رَمْز، مِثَالepitome, embodiment, symbol, image, picture, typical example, incarnation, quintessence -
10 عنوان
عُنْوانٌ[ʔʼun'waːn]n m1) رَأْسِيَّةٌ m titre◊عُنْوانُ المَقالَةِ — le titre de l'article
2) تفاصيل عن مكان إرسال الرِّسالَةِ f adresse◊عُنوانُ مَكانِ العَمَلِ — adresse du lieu de travail
3) رَمْزٌ f marque◊عُنْوانُ الشَّرَفِ — marque d'honneur
♦ عُناوينُ الصُّحُفِ les titres des journaux -
11 عنوان
-
12 عنوان
عُنْوَان \ address: the house, street, and town where one lives: My address is 28, Market Street, Brighton. heading: the word(s) at the top of a piece of writing, showing the subject. \ عُنْوَان (كتاب، إلخ) \ title: the name of a book, etc.. \ See Also اسم( اسم) \ عُنْوَان رئيسي (في صَحيفة) \ headline: a line of large print at the top a newspaper article, forming the title. \ عَنْوَنَ الرسالة \ address: to write on (a letter, etc.) to show where it is to be sent. -
13 عنوان
dno; dyrektor; głowa; głowica; główka; górny; kierować; lądowy; łeb; naczelnik; nagłówek; napis; plac; podkład; podłoże; podstawa; prawo; prowadzić; przedmiot; przywódca; szczyt; szef; temat; teren; tytuł; tytułować; tytułowy; umysł; uziemienie; ziemia -
14 عنوان آبير
manchette -
15 عنوان احمر
rubrique -
16 عنوان الرسالة
suscription -
17 عنوان فرعى
soustitre -
18 عنوان محل
enseigne -
19 عنوان مزخرف
frontispice -
20 عنوان القرص
disk address
См. также в других словарях:
унвон — [عنوان] а 1. сарнома, сарлавҳа; номи китоб ё ягон қисми он, номи мақола ва ё навиштаҳои дигар: бо унвони …, дар зери унвони…, таҳти унвони … 2. навиштаи рӯи лифофа ва дигар чизҳои ба воситаи почта фиристодашаванда, ки ном ва ҷои истиқомати… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
دانشگاه امام رضا — AfDM|page=دانشگاه امام رضا|date=2008 October 10|substed=yes دانشگاه امام رضا(ع)تاريخچه: توسعه همه جانبه، همواره يكي از رهنمودهاي حكيمانه بنيانگذار نظام مقدس جمهوري اسلامي ايران، حضرت امام خميني(ره) بوده است و در اين راستا آستان قدس رضوي در سايه… … Wikipedia
Kazem Jalali — is a member of Majles (as of 2006) in the Islamic Republic of Iran.External links* [http://hotzone.yahoo.com/iran Yahoo Hotzone] * [http://isna.ir/Main/NewsView.aspx?ID=News 854848 Lang=E ISNA article] *… … Wikipedia
ترويسة — معجم اللغة العربية المعاصرة ترويسة [مفرد]: 1 كلمة أو عنوان يُذكر في رأس الصفحة في الكتب والأبحاث والمعاجم، لإظهار مضمون ذي أهمية في الصفحة. 2 عنوان، رأسيَّة، كلمة مُدوَّنة بحرف كبير يصدَّر بها جزء بحث أو رسالة اخْتَرْ ترويسة لرسائلك … Arabic modern dictionary
رمزي — معجم اللغة العربية المعاصرة رَمْزيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى رَمْز: ما له علاقة بالرموز أو الرمزيّة شِعر/ كلام رَمْزيّ | عنوان رمزيّ: عنوان يعبَّر عنه بشكل رمزيّ كوسيلة مريحة للمبرمج. • المنطق الرَّمزيّ: (سف) تطوير للمنطق الصُّوريّ قائم على تمثيل… … Arabic modern dictionary
Ali — See also: Nahj al Balagha For other persons named Ali, see Ali (name). For other uses, see Ali (disambiguation). Ali ibn Abu Talib … Wikipedia
Ali Larijani — Ali Ardashir Larijani ( fa. علی اردشیر لاریجانی; born 1958) is an Iranian philosopher, politician and the chairman/speaker of the Iranian parliament. [Orla Ryan, Ahmadinejad rival elected as Iranian speaker , The Guardian, May 28, 2008,… … Wikipedia
Hymne Chérifien — Infobox Anthem title = Hymne Chérifien english title = image size = caption = prefix = National country = MAR author = Ali Squalli Houssaini lyrics date = 1970 composer = Léo Morgan music date = adopted = until = sound = sound title =The Hymne… … Wikipedia
Mohammad-Hashem Mohaymeni — Mohammad Hashem Mohaimeni (or Mohaymeni) (born 1955 in Gorgan, Iran) was appointed the third governor general of Golestan Province, Iran in May 2002.[1] References ^ انتصاب آقای محمدهاشم مهیمنی به عنوان استاندار گلستان [Appointment of Mohammad… … Wikipedia
Soureh images — is the first Iranian photo agency, based in Tehran and made with Iranian Photographer Center. The editor is Payam Borazjani.خبرگزاری عکس سوره که در آذرماه سال 1385 توسط خانه عکاسان ایران به عنوان اولین خبرگزاری تخصصی حوزه عکس و عکاسی در ایران است … Wikipedia
Sunni-Shia relations — Sunni and Shia (or Shiite) are the two major denominations of Islam. The demographic breakdown between the two groups is difficult to assess and varies by source, but a good approximation is that 85% of the world s muslims are Sunni, and 15% are… … Wikipedia